La Commissione non intende proporre altre misure, ma esorta gli Stati membri a intensificare gli sforzi per centrare, collettivamente, l’obiettivo del 2020.
The Commission does not intend to propose new measures, but calls on the Member States to step up their efforts to ensure collective delivery of the 2020 target.
La Commissione non intende proporre l'estensione del futuro sistema di indicizzazione facoltativa delle prestazioni per figli a carico ad altri tipi di prestazioni esportabili, come le pensioni di vecchiaia;
The Commission does not intend to propose that the future system of optional indexation of child benefits be extended to other types of exportable benefits, such as old-age pensions;
In attesa del parere degli esperti del laboratorio comunitario di riferimento e di un eventuale parere dell’AESA la Commissione non intende proporre immediatamente ulteriori provvedimenti di gestione dei rischi oltre all’ampia normativa già in vigore.
Pending receipt of the CRL’s expert opinion and any follow-up EFSA opinion, the Commission is not immediately proposing any further risk management measures beyond the extensive legislation already in force.
In tal modo l’intervento non intende proporre un ulteriore restauro e rifunzionalizzazione di un solo immobile, ma la messa in rete con servizi integrati di 23 immobili in tutte le province siciliane già precedentemente restaurati.
Thus the action does not intend to propose a further restoration and conversion of a single property, but the networking with integrated services of 23 properties in all Sicilian provinces previously restored.
Esso prenderà in considerazione ulteriori aspetti attinenti alla definizione di patrimonio di vigilanza, ma non intende proporre modifiche derivanti da tale revisione di più lungo periodo prima dell adozione del nuovo Schema di cui al presente documento.
It will explore further issues surrounding the definition of regulatory capital, but does not intend to propose changes as a result of this longer-term review prior to the implementation of the revised Framework set out in this document.
La rappresentazione è allusiva all'edificio e al contesto urbano circostante e non intende proporre una trascrizione puntuale della realtà.
The representation alludes to the building and the surrounding urban context, rather than being intended as a precise and realistic illustration.
Il percorso così strutturato non intende proporre un racconto esaustivo delle vicende artistiche del Novecento italiano, ma vuole offrire uno spaccato critico sul “secolo breve” e sulla sua rappresentazione.
Such an experience does not aim to offer an exhaustive story of the artistic events of the Italian Twentieth century but it does want to offer a critical cross-section on the “short century” and its representation.
0.52920389175415s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Commission does not intend to propose new measures, but calls on the Member States to step up their efforts to ensure collective delivery of the 2020 target. 